Añadan este plugin:

Producto: vbulletin
Ubicacion de enganche: process_templates_complete
Título: el que deseéis
Orden de ejecución: 5
Código PHP de Plugin:
Código PHP:
$template_hook['navbar_end'] .= 
<li class="popupmenu"> 
<a href="javascript://" class="popupctrl">Menu test</a> 
<ul class="popupbody popuphover"> 
<li><a href="http://www.forovbulletin.com/forumdisplay.php?25">Foro 25</a></li> 
<li><a href="http://www.forovbulletin.com/faq.php">Ayuda</a></li> 
<li><a href="http://www.forovbulletin.com/">otro</a></li> 
</ul> '

Activen y guarden el plugin.

En el ejemplo que les doy el submenú se les añadirá al final debido a que usamos un hook llamado navbar_end, para ubicar el menú en otros lugares, solo tenemos que cambiar en $template_hook['navbar_end'] el nombre del hook.

Ejemplos:
- navbar_end -> Añade al final de los menúes
- navbar_start -> al inicio
- navbar_after_getnew -> Después del botón nuevos mensajes
- navbar_after_pm -> después del botón de mensajes privados
- navbar_after_faq -> después del botón ayuda
- navbar_after_calendar -> después del botón calendario
- navbar_after_community -> después del botón de comunidad

Nota:
Cambien estos datos por los suyos:

<li><a href="http://www.forovbulletin.com/forumdisplay.php?25">Foro 25</a></li>
<li><a href="http://www.forovbulletin.com/faq.php">Ayuda</a></li>
<li><a href="http://www.forovbulletin.com/">otro</a></li>
URL y nombre del enlace.

Salud2